问题描述：
英语翻译
我国在改革以来,中小企业在国民经济中占有重要地位,为推动国民经济发展、推动科技进步等做出重要贡献,这一切决定了我们必须对中小企业给予足够的重视.近几年来,国家为改善中小企业融资环境先后采取了许多措施,企业融资体制发生了重大变化.但从实践上看,很多问题仍然没有得到有效解决.只有切实解决中小企业融资问题,才能把中小企业发展的潜在能量发挥出来,使其在经济发展和社会稳定中发挥更大的作用.
问题解答：
我来补答
Since our country in the reform,the small and medium-sized enterprise has held the important status in the national economy,for impels the national economy development,the impetus advance in technology and so on to make the important contribution,all these had decided we must give the enough value to the small and medium-sized enterprise.In the last few years,the country for improved the small and medium-sized enterprise financing environment to take many measures successively,the enterprise financing system has had the tremendous change.But practically speaking,very many questions still have not obtained the effective addressing.Only then solves the small and medium-sized enterprise financing problem practically,can display the small and medium-sized enterprise development latent energy,causes it social stability plays the major role in the economical development and.
