英语翻译1、当然只有被实践证明了的对大家有用的想法才是好的想法,虽然有些想法可能会被忘记,但是这些想法对那个改变世界的想

问题描述:

英语翻译
1、当然只有被实践证明了的对大家有用的想法才是好的想法,虽然有些想法可能会被忘记,但是这些想法对那个改变世界的想法肯定产生有意义的作用.
2、我们不能忽略努力而只看重想法,但是 ,毫无疑问,所有的努力都是以想法为导航的.
3、我还可以举出类似的很多例子,不光是电子产品,其实当你决定微笑的时候,你就已经开始孕育了一个积极阳光的想法,随之而行动,你就改变了原来的你,当然也就改变你的世界.
汉译英啊汉译英啊,劳驾请最好翻译成口语形式
1个回答 分类:英语 2014-09-22

问题解答:

我来补答
1.Of course,the idea only to be proven useful to everyone is good,though some ideas may be forgotten,but they are meaningful to the idea which has changed the world.
2.We can not ignore the efforts and value only idea,but,there is no doubt that all the hard work is the idea of navigation.
3.I also can give similar many examples,not only the electronic products,actually when you decide to smile,you have begun to bred a positive thought,and take it into action,you change the original you,of course,change your world.
都是一个字母一个字母敲出来的,我的英语水平是专业八级,这些翻译应该没有错误.
再问: 第二句最后半句是不是应该是 there is no doubt that the idea is the navigation of all the hard word 求教求教
再答: 是的是的,我打反了,还是出了点错,不好意思。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:格子里面填一下