问题描述:
《送别》翻译成现代文!急需!
送别
长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山,天之涯,地之角,知交半零落,一壶浊酒寄于欢,今宵别梦寒.
求翻译啊!不要思想感情,不要背景,就要翻译!翻译成最简单的现代文!急求!
不是诗歌,而是将这首诗翻译成我们能正常说话的现代语言!如:(我自己编的,但是不可能准确)长亭外应该就是亭子外面的意思吧……
送别
长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山,天之涯,地之角,知交半零落,一壶浊酒寄于欢,今宵别梦寒.
求翻译啊!不要思想感情,不要背景,就要翻译!翻译成最简单的现代文!急求!
不是诗歌,而是将这首诗翻译成我们能正常说话的现代语言!如:(我自己编的,但是不可能准确)长亭外应该就是亭子外面的意思吧……
问题解答:
我来补答展开全文阅读