问题描述:
一句英语句子,帮我分析一下
By “translation” we mean the set of negotiations,intrigues,
acts of persuasion,calculations,acts of violence by which an actor or a force
accords or allows itself to be accorded the authority to speak or to act in the name
of another actor or force:“your interests are our interests,” “do what I want,” “you cannot succeed without me.”
这句很长,但是一个定语从句,这里的by which在整个句子里怎么理解?先行词是result还是leveling?by又是和哪个部分联系的?
By “translation” we mean the set of negotiations,intrigues,
acts of persuasion,calculations,acts of violence by which an actor or a force
accords or allows itself to be accorded the authority to speak or to act in the name
of another actor or force:“your interests are our interests,” “do what I want,” “you cannot succeed without me.”
这句很长,但是一个定语从句,这里的by which在整个句子里怎么理解?先行词是result还是leveling?by又是和哪个部分联系的?
问题解答:
我来补答展开全文阅读