为什么中国英语专业的教材读是由中国人自己编写的,而没有用英美原著?

为什么中国英语专业的教材读是由中国人自己编写的,而没有用英美原著?
我们每天接触到的英语课本,英语杂志,英语书刊,以及是在路边用英语写出来的标语,把它们放到以英语为母语的国家去衡量是属于标准英语吗?英语是怎样在一些非英语国家传播的,是这些不以英语为母语的国家的教育专家先接触这一外来文化（英语）然后自己研究总结出规律（像语法,不知道是不是中国人自己研究出来的）最后编入教材吗?还是直接将外语方面的相关知识从英语国家引入,然后国内教育专家对其进行编排,整合入教材,以便于我们对英语的学习?