问题描述：
英语谚语故事
要想一个能够表演出来的关于英语谚语的小故事（英文+中文翻译）,三个人表演.希望通俗易懂的,最好是有些戏剧效果的.如果被采用,我还会加分哟.
要想一个能够表演出来的关于英语谚语的小故事（英文+中文翻译）,三个人表演.希望通俗易懂的,最好是有些戏剧效果的.如果被采用,我还会加分哟.
问题解答：
我来补答
狼来了 英文短剧剧本 THE WOLF IS COMING
Character: a boy; a wolf; some farmers, a group of sheep, a storyteller
道具：鞭子、一棵大树、一座小山、三顶草帽、三根扁担、三把锄头、
Scene One: farmers working in the field (第一场：三个农民在地里劳动)
1、音乐起,三个农民边唱边跳出场
歌词：We are farmers, we are farmers, happy happy happy!
2、三个农民在地里劳动
farmer A: Let’s have a rest, OK?
Farmer B C：OK!
(农民下)
Scene Two: A boy is shepherding ( 第二场：一个小孩在放牧)
（男孩上,赶着一群羊, 然后走到树下休息）
Boy: （挥舞着他手中的鞭子）Hmn, I feel very humdrum. There is nobody here to talk with me. How humdrum!(嗯,太无聊了.这儿一个说话的人也没有.真没意思!)
Sheep: Baa…(咩咩……)
Boy: Um, I have a good idea. I am sure people will come soon.(嗯,我有了一个好主意.我相信人们很快就会来了.)
（大声喊）a wolf is coming .A wolf is coming.(狼来了.狼来了.)
Scene Two: Some Farmers Are Working(第二场：几个农民在干活)
(山下,有几名农民在干活.他们听到了 男孩的声音.)
Boy: wolf is coming. A wolf is coming . Help!(狼来了.狼来了.救命啊!)
Farmer A: Hi, do you hear anyone crying? (嗨.你听见有人在喊叫吗?)
Farmer B :(听) Yes. It’s the shepherd’s voice.(是啊,是那牧童的声音.)
Farmer C: (放下手中的活.) Yes. Let’s go and help him. Let’s kill the wolf. (是的,咱们去帮他.快去打狼吧.)
(越来越多的农民停下手中的活儿,拿着棍棒和农具上山了.)
Scene Three: The Farmers Are Fooled(第三场：农民被愚弄了)
(农民们拿着棍棒和农具爬上山.)
Farmer A: Where’s the wolf? Where is it? Can you see it? (狼呢?它在哪儿?你看见了吗?)
Farmer C: Hi! Little boy! Are you all right? We are coming to kill the wolf. Where is it going? (嗨!小孩.你没事吧?我们是来打狼的.狼在哪儿?)
Boy: Hahaha! Sorry. There’s no wolf here. I’m joking. Haha…(哈哈哈!对不起,这儿没有狼,我开玩笑呢.哈哈哈……)
Farmer C: No wolf? You cheat us. It is not good to do this. (没有狼?你骗我们.这样做不好.)
Boy: Hahaha! What fools! Hahaha…… (哈!真傻!哈哈……)
（农民们很生气,他们下山继续干活了.）
(不久,农民们又听到来之山上的同样的叫喊声.)
Boy: A wolf is coming. A wolf is coming. Help! Help! (狼来了.狼来了.救命啊!救命啊!)
Farmer B (对 Farmer C说): Maybe the wolf is really coming. (或许这一次狼真的来了.)
Boy: Help! Help! Wolf …(救命啊!救命啊!狼来了…….)
Farmer C: Let’s go to the hill and kill the wolf . (咱们上山打狼去.)
(他们向山顶爬,有人都累得爬不到山顶了.可是当他们爬到山顶时,却 发现根本没有狼.)
Boy: Hahaha! Don’t angry with me, uncles. Why not sit down and have a chat? (哈哈哈!大叔大伯,你们别生气.坐下来跟我聊会天,好吗?)
Farmer A: You naughty boy! (你这顽皮的孩子!你可不应该再骗人啊!下次再也没有人相信你了.)
Farmer B: The boy fool us again. Let’s go!（这孩子又骗人,咱们走!）
Farmer C: What a bad boy! Don’t believe him. (这孩子真不象话!别在理了.)
(男孩笑弯了腰.农民们气愤地离开了.)
Scene Four: A wolf Is Really Coming（第四场：狼真的来了）
(一个晴朗的早上,小孩在山顶上放羊.突然,他听到一阵怪叫声.狼真的来了.)
Boy: (他怕极了.) Wolf ! Wolf ! The wolf is really coming. Help! Help! (狼!狼!狼真的来了.快救命啊!)
Wolf: So many fat sheep. I can have a good lunch. (这么多肥羊.我能吃顿丰盛的午餐了.)
Boy: The wolf is coming. Help ! The wolf is coming. Help!（狼来了.救命!）
(可是这一次没有人来.狼咬死一只羊,又去追那孩子.小孩摔下山坡.他被救了. 打那以后,他再也不敢撒谎了.)
英语小剧本-----小红帽
Little Red Riding Hood
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里,心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子,边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow!Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks,how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上.）
Wolf：（从树后出来,边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it?
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服,瞪着眼睛,边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里.
Wolf：（得意地拍拍肚子,翘起大拇指）Yummy!I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it?
Little Red Riding Hood：It’s me.Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in, Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来,把篮子放在桌子上,走到床前一看,跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh!No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood,做吃状,拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子上拿起剪刀,举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床,两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
Character: a boy; a wolf; some farmers, a group of sheep, a storyteller
道具：鞭子、一棵大树、一座小山、三顶草帽、三根扁担、三把锄头、
Scene One: farmers working in the field (第一场：三个农民在地里劳动)
1、音乐起,三个农民边唱边跳出场
歌词：We are farmers, we are farmers, happy happy happy!
2、三个农民在地里劳动
farmer A: Let’s have a rest, OK?
Farmer B C：OK!
(农民下)
Scene Two: A boy is shepherding ( 第二场：一个小孩在放牧)
（男孩上,赶着一群羊, 然后走到树下休息）
Boy: （挥舞着他手中的鞭子）Hmn, I feel very humdrum. There is nobody here to talk with me. How humdrum!(嗯,太无聊了.这儿一个说话的人也没有.真没意思!)
Sheep: Baa…(咩咩……)
Boy: Um, I have a good idea. I am sure people will come soon.(嗯,我有了一个好主意.我相信人们很快就会来了.)
（大声喊）a wolf is coming .A wolf is coming.(狼来了.狼来了.)
Scene Two: Some Farmers Are Working(第二场：几个农民在干活)
(山下,有几名农民在干活.他们听到了 男孩的声音.)
Boy: wolf is coming. A wolf is coming . Help!(狼来了.狼来了.救命啊!)
Farmer A: Hi, do you hear anyone crying? (嗨.你听见有人在喊叫吗?)
Farmer B :(听) Yes. It’s the shepherd’s voice.(是啊,是那牧童的声音.)
Farmer C: (放下手中的活.) Yes. Let’s go and help him. Let’s kill the wolf. (是的,咱们去帮他.快去打狼吧.)
(越来越多的农民停下手中的活儿,拿着棍棒和农具上山了.)
Scene Three: The Farmers Are Fooled(第三场：农民被愚弄了)
(农民们拿着棍棒和农具爬上山.)
Farmer A: Where’s the wolf? Where is it? Can you see it? (狼呢?它在哪儿?你看见了吗?)
Farmer C: Hi! Little boy! Are you all right? We are coming to kill the wolf. Where is it going? (嗨!小孩.你没事吧?我们是来打狼的.狼在哪儿?)
Boy: Hahaha! Sorry. There’s no wolf here. I’m joking. Haha…(哈哈哈!对不起,这儿没有狼,我开玩笑呢.哈哈哈……)
Farmer C: No wolf? You cheat us. It is not good to do this. (没有狼?你骗我们.这样做不好.)
Boy: Hahaha! What fools! Hahaha…… (哈!真傻!哈哈……)
（农民们很生气,他们下山继续干活了.）
(不久,农民们又听到来之山上的同样的叫喊声.)
Boy: A wolf is coming. A wolf is coming. Help! Help! (狼来了.狼来了.救命啊!救命啊!)
Farmer B (对 Farmer C说): Maybe the wolf is really coming. (或许这一次狼真的来了.)
Boy: Help! Help! Wolf …(救命啊!救命啊!狼来了…….)
Farmer C: Let’s go to the hill and kill the wolf . (咱们上山打狼去.)
(他们向山顶爬,有人都累得爬不到山顶了.可是当他们爬到山顶时,却 发现根本没有狼.)
Boy: Hahaha! Don’t angry with me, uncles. Why not sit down and have a chat? (哈哈哈!大叔大伯,你们别生气.坐下来跟我聊会天,好吗?)
Farmer A: You naughty boy! (你这顽皮的孩子!你可不应该再骗人啊!下次再也没有人相信你了.)
Farmer B: The boy fool us again. Let’s go!（这孩子又骗人,咱们走!）
Farmer C: What a bad boy! Don’t believe him. (这孩子真不象话!别在理了.)
(男孩笑弯了腰.农民们气愤地离开了.)
Scene Four: A wolf Is Really Coming（第四场：狼真的来了）
(一个晴朗的早上,小孩在山顶上放羊.突然,他听到一阵怪叫声.狼真的来了.)
Boy: (他怕极了.) Wolf ! Wolf ! The wolf is really coming. Help! Help! (狼!狼!狼真的来了.快救命啊!)
Wolf: So many fat sheep. I can have a good lunch. (这么多肥羊.我能吃顿丰盛的午餐了.)
Boy: The wolf is coming. Help ! The wolf is coming. Help!（狼来了.救命!）
(可是这一次没有人来.狼咬死一只羊,又去追那孩子.小孩摔下山坡.他被救了. 打那以后,他再也不敢撒谎了.)
英语小剧本-----小红帽
Little Red Riding Hood
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里,心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子,边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow!Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks,how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上.）
Wolf：（从树后出来,边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it?
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服,瞪着眼睛,边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里.
Wolf：（得意地拍拍肚子,翘起大拇指）Yummy!I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it?
Little Red Riding Hood：It’s me.Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in, Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来,把篮子放在桌子上,走到床前一看,跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh!No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood,做吃状,拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子上拿起剪刀,举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床,两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
展开全文阅读