问题描述：
英语翻译
Having lived for forty‐six years with the clattering efficiency of the New York City subway system ‐‐ and for the last decade with the slower nosing and unloading of its limousines ‐‐ I was at a loss in any vehicle requiring my guidance.
来自英文原版小说The Golden Hour,有点儿长,
有小框框的地方是破折号，在网页上貌似显示不出来，不过不影响内容的～
我已经把金币全都拿出来了
木有人来么。桑心了
Having lived for forty‐six years with the clattering efficiency of the New York City subway system ‐‐ and for the last decade with the slower nosing and unloading of its limousines ‐‐ I was at a loss in any vehicle requiring my guidance.
来自英文原版小说The Golden Hour,有点儿长,
有小框框的地方是破折号，在网页上貌似显示不出来，不过不影响内容的～
我已经把金币全都拿出来了
木有人来么。桑心了
问题解答：
我来补答展开全文阅读