德语中vor aus表示原因时的区别 习题中 Sie ist ganz krank ------

问题描述:

德语中vor aus表示原因时的区别 习题中 Sie ist ganz krank ______
德语中vor aus表示原因时的区别
习题中
Sie ist ganz krank ______ Ungeduld. (______ Aufregung)
为什么两个地方都是用vor,不是aus
1个回答 分类:综合 2014-09-20

问题解答:

我来补答
aus 有从.而来,自.而来的意思,如果说用在和原因有关的情况,也同样可以理解为,“源自于.的理由,原因” .因此表示原因的话,用的比较多的情况是 aus dem Grund(出自这个原因).其他情况似乎并不很多吧.
那看这两个句子,要用aus的话,我可能会说
Aus dem Grund dass sie ungeduldig (aufgeregt) ist, ist sie ganz krank.
或者 Sie ist ungeduldig(aufgeregt). Aus diesem Grund ist sie ganz krank.
可是和问题里的句子总觉得不相同.
而vor(或者wegen)适合后面直接跟导致情绪波动的原因的一个名词.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:bfds
下一页:知道的请解答
也许感兴趣的知识