1.No sooner do we get out of one trouble than down comes another.2.One trouble follows another. 3.Out of the frying pan into the fire. 4.Solve one problem,only to find another one crop up. 这些都可以的～ 再问： misfortune never come singly是这个吧 再答： 这个也可以这么翻译。其实英语就是同一个句子可以翻译成很多种的
