问题描述:
求大神人工翻译,10分悬赏!
Edgar Allen Poe biographers tend to fall into two camps: those who try to rescue the man himself from a macabre world in which fate had decreed nothing less than a dire outcome, and those who
hold fast to that very myth, treating the subject as one for whom a life of tragedy was all but inevitable
还有一段
Very few veteran critics tend to be enamored of the recent decade in cinema. Nonetheless, based on movie reviews many could easily come to the conclusion that the last ten years were indeed banner ones. Once the province of lettered intellectuals, a few even household names (Pauline Kael comes to mind), the role of the movie critic has been amply filled by those lacking any notable credentials. With this flood of veritable tyros opining from the rafters, a movie’s overall rating—as compiled and tabulated by popular Internet sites—often times confers a patina of respectability on a film, an assessment that posterity will most likely deem specious.
感激不尽!
Edgar Allen Poe biographers tend to fall into two camps: those who try to rescue the man himself from a macabre world in which fate had decreed nothing less than a dire outcome, and those who
hold fast to that very myth, treating the subject as one for whom a life of tragedy was all but inevitable
还有一段
Very few veteran critics tend to be enamored of the recent decade in cinema. Nonetheless, based on movie reviews many could easily come to the conclusion that the last ten years were indeed banner ones. Once the province of lettered intellectuals, a few even household names (Pauline Kael comes to mind), the role of the movie critic has been amply filled by those lacking any notable credentials. With this flood of veritable tyros opining from the rafters, a movie’s overall rating—as compiled and tabulated by popular Internet sites—often times confers a patina of respectability on a film, an assessment that posterity will most likely deem specious.
感激不尽!
问题解答:
我来补答展开全文阅读