最后一句话怎么翻译? Mark Ruffalo loves to tell the story that when he

最后一句话怎么翻译? Mark Ruffalo loves to tell the story that when he had his breakthrough role in the Off-Broadway play This Is Our Youth, in 1996, a Los Angeles casting director approached him, flush with the discovery of a hot new talent, and said something like, "Where have you been hiding?" And he replied. "I've been doing theater just blocks away from you for years:"