英语翻译1 、全面负责公司新址项目建设的管理和运作,确保制度和流程有效执行,项目计划进度、质量、安全和成本控制,保证按期

问题描述：

英语翻译
1 、全面负责公司新址项目建设的管理和运作,确保制度和流程有效执行,项目计划进度、质量、安全和成本控制,保证按期完工投产；
2 、处理项目管理所有协调工作,保持与政府及合作单位有效沟通；
3 、负责对施工单位施工进度、质量安全、消防和监理单位的监理工作实施监控；
4 、负责组织施工过程的分阶段验收和竣工验收,竣工备案手续；
5 、负责开发项目的成本控制,根据工程进度和工作量完成情况拨付工程款,参与工程项目的竣工决算工作；
6、每周向总经理汇报工作进度、问题和解决结果、向行政部门提供下周的工作安排.
翻译成英文或日文，千万不要直接在线翻译滴，存在语法错误

1个回答分类：综合 2014-11-18

问题解答：

我来补答

1,overall responsibility for the company new site construction project management and operation,to ensure the effective implementation of system and process,project schedule,quality,safety and cost control,to ensure the completion of production;
2,to deal with project management all coordination,maintain effective communication with government and cooperative units;
3,responsible for the construction unit construction progress,quality and safety,fire protection and supervision unit supervision monitoring;
4,responsible for the organization of construction process inspection and acceptance,for the completion of formalities;
5,responsible for the development of the project cost control,according to the progress of the project and the completion of the workload allocation works,participate in project final accounts work;
In 6,the weekly report to general manager job progress,problems and solutions to the administrative departments to provide results,work schedule next week.
好像是这样滴,

展开全文阅读