play tennis ball 对吗?意思与play tennis一样吗

问题描述:

play tennis ball 对吗?意思与play tennis一样吗
也就是说play后面能加ball吗
1个回答 分类:英语 2014-12-10

问题解答:

我来补答
一样的,楼主,后者只是更简洁
再问: 但我们老师说好像不能加ball 你认为那 ?、说清楚点 给你最佳
再答: 楼主啊? 正确答案是这样的,play tennis ball 是打乒乓球 play tennis 是打网球 即加了ball 无非是打的球的种类换了
再问: 那play ping-pong能变成play pingpong ball 吗?
再答: play tennis 那是英语专用的,特殊规定的,固定的,属于英语文化的绑定, play ping-pong与play pingpong ball 是你自己组合的词组,是中国式的英语,是中国人的叫法,没有那样叫的,如果是中国式的英语,那就是一样的,看你自己在什么语境中使用啊?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000