英语划线句子的句型结构是什么?为什么中间that后面能直接接了个when?

message that...(定语从句),so deep-rooted that.这里so.that.是固定结构,意为“如此.以致...”是结果状语从句,后面的when是时间状语从句,when时间状语从句中又有个that引导的宾语从句,读时that和when之间要停顿,全句大概意思：每个人都要检查（如X光筛查）癌症,这样信息/观念如此根深蒂固,以致于 当健康专家建议50岁以下74岁以上的妇女停职检查乳腺癌时,在...当中引起了强烈反应.