英语翻译Ben Lambert’s Vacation Plans!Ben Lambert,the famous Fren

问题描述：

英语翻译
Ben Lambert’s Vacation Plans!
Ben Lambert,the famous French singer,is talking a long vacation this summer!He thought about going to Greece or Spain,but decided on Canada.“I always take vacations in Europe,”he said.“This time I want to do something different.I heard that Canada is beautiful,and I know there are many people there who speak French.”
Ben is going to Canada’s Great Lakes.He is leaving the first week in June and staying until September.He plans to have a very relaxing vacation.“I’m taking walks,going fishing,and going bike riding.I’m planning to spend time in the beautiful countryside.I hope I can forget all my problems!At night,I’m renting videos and sleeping a lot...A great vacation!I can’t wait!” I’ll be a new man when I return to paris

1个回答分类：英语 2014-12-15

问题解答：

我来补答

My Vacation Plans!
I,a famous French singer,am talking (taking?) a long vacation this summer!I thought about going to Greece or Spain,but decided on Canada.“I always take vacations in Europe,”I said.“This time I want to do something different.I heard that Canada is beautiful,and I know there are many people there who speak French.”
I am going to Canada’s Great Lakes.I am leaving the first week in June and staying until September.I plan to have a very relaxing vacation.“I’m taking walks,going fishing,and going bike riding.I’m planning to spend time in the beautiful countryside.I hope I can forget all my problems!At night,I’m renting videos and sleeping a lot...A great vacation!I can’t wait!” I’ll be a new man when I return to paris.
这文章怎么看怎么别扭.
我的假期计划!
作为著名法国歌手的我准备在今年夏天休个长假!我本想去希腊或西班牙,不过最后决定去加拿大.“我一直都在（选择）在欧洲休假.”我说,“这次我想做（尝试）点不同的.我听说加拿大很美,而且我也知道加拿大有很多人说法语”.
我准备去加拿大的五大湖区.我准备在六月的第一周出发一直呆到九月.我准备度一个非常放松的假.“我准备出门散散步、钓钓鱼,再骑骑自行车.我准备在美丽的乡间消磨时间.我希望我能忘却所有的烦恼!到了傍晚,我准备租点录像,然后多睡觉...多么美好的假期!当我回到巴黎的时候我会是个全新的人了.”
再问：额坎坎坷坷

展开全文阅读