Love Me For Me
Ashlee Simpson
It's been three days
已经三天了
You come around here like you know me
你自认了解我而来到我身边
You're stuff at my place
你的东西放在我这里
Next thing you know,you'll be using my toothpaste
接下来你知道,你将会用我的牙刷
Step up,sit down
离远点儿,坐下
Get ready,let me tell you who's the boss now
准备好,现在我告诉你谁说了算
Stay here,get out
别动,滚出去
Everytime I turn around you're in my face
我每次回头你都惹怒我
Don't care where you think you've been
不在乎你都去过哪儿
And how you're getting over
以及你是如何过来
If you think you've got me found
如果你认为你已经对我了如指掌
Just wait it gets much colder
就等它慢慢变冷
Here I am
我在这儿
As perfect as I'm ever gonna be
我最完美的姿态
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Stick around
别走开
I'm not the kinda girl you wanna leave
我不是那种你舍得离开的女孩
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Shut up,come back
闭嘴,回来
No I didn't really mean to say that
我不是那个意思
I'm mixed up,so what
我混乱了,那又算什么
Yea you want me so you're messed up too
耶你喜欢我所以你也混乱了
I love you,I hate you
我爱你,我恨你
If you only knew what I've been through
要是你知道我的经历就好了
My head is spinning but my heart is in the right place
我感到晕眩,但我的心还在原地
Sometimes it has to have itself a little earthquake
有时不得不给自己来点小心的震荡
Here I am
我在这儿
As perfect as I'm ever gonna be
我最完美的姿态
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Stick around
别走开
I'm not the kinda girl you wanna leave
我不是那种你舍得离开的女孩
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
I've been waiting all my life to finally find you
我的一生都在等待,直到我找到你
Just so I can push you away
只为了可以把你推开
And when you're crawling over broken glass to get to me
当你爬过碎玻璃片来找我
That's when I'll let you stay
那就是我让你留下来的时候
Oh,here I am
哦,我在这儿
As perfect as I'm ever gonna be
我最完美的姿态
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Stick around
别走开
I'm not the kinda girl you wanna leave
我不是那种你舍得离开的女孩
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Love me for me
爱真实的我
Whoa,here I am
哇,我在这儿
As perfect as I'm ever gonna be
我最完美的姿态
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
Stick around
别走开
I'm not the kinda girl you wanna leave
我不是那种你舍得离开的女孩
You'll see
你将看到
Love me for me
爱真实的我
