we deem it best to be seen with people of success.我翻译不出来.还有b

问题描述:

we deem it best to be seen with people of success.我翻译不出来.还有best to 这里面...
we deem it best to be seen with people of success.我翻译不出来.还有best to 这里面怎么这么用?帮我分析分析这句话的语法
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
我们认为最好能被成功人士认同.
be best to 的意思是:最好...比如:It's best to leave him alone.(最好让他一个人呆着)
这句话中,we是主语,deem是谓语,it是形式宾语,best to be seen with people of success这个不定式结构是真正的宾语.
同样的形式宾语的句子还有:I think it interesting to dance .形式宾语标准结构是:主语+ 谓语+it+ adj+ to do sth
to be seen with 这个不定式短语中,see用的是被动语态,see with 的意思是同意、认同,people of success:成功人士
 
 
展开全文阅读
剩余:2000