问题描述： He seems like such a stand up guy.怎么翻译? 1个回答 分类：英语 2014-12-12 问题解答： 我来补答 有一个新词.楼主高手.从URBAN网络词典里查询到的Mafia term A good solid man business man. not one to bullshit, can be trusted. Will do anything needed for his family. 来自黑社会的一个词.一个坚强不说废话不容欺负并完全可以信赖的人.为了家庭他会全力以赴.所以He seems like such a stand up guy.可以翻译成他这个人似乎可以信赖. 展开全文阅读
