英语翻译Supplier and Avaya agree to review and follow a document

问题描述:

英语翻译
Supplier and Avaya agree to review and follow a documented process when deviations or waivers are requested concerning process changes.Avaya reserves the right to provide deviations and waivers upon review of Supplier’s reasons for a requested change.Supplier and Avaya agree to document (through a database) an ongoing history of deviations or waivers issued.
1个回答 分类:英语 2014-10-21

问题解答:

我来补答
当关于程序变化的偏差或是弃权声明书被要求时,供应商与亚美亚公司均同意复查并遵循备有文件证明的程序来执行.亚美亚公司在审核供应商要求变化的原因基础上保留提供偏差或是弃权声明书的权利,供应商与亚美亚公司均同意以数据库的形式记录偏差史或是签发的弃权声明书.
意思就是说如果供应商要求改变程序并提供原因,亚美亚公司可以根据原因确定偏差范围或是签署弃权声明书,你们就可以更改程序了
 
 
展开全文阅读
剩余:2000