问题描述： 目前你单位小学语文课堂教学存在的问题?造成的原因是什么 1个回答 分类：语文 2014-10-19 问题解答： 我来补答 课文选材不当是主要问题,例如小学课文里选用的翻译作品多数都很不恰当,例如纪伯伦的东西、雨果的东西,很多很多所谓名家的东西.由于翻译的缘故,带有翻译文章洋式表达法,对于儿童形成典范的中文表达非常不利.还有一些政治正确表达拙劣的作品例如“划了一个圈”之类,还有似是而非、观念偏执的《少了一个马掌钉》,《一枚金币》,还有看了让人毛骨悚然而语言牙碜的关于捐眼角膜的那篇.这么糟糕的教材怎么教啊.扔了草帽就可以躲过轰炸,消灭敌人,还要分析其中的智慧.让人想起清朝的大臣认为英国人的腿不会打弯,摔倒了就怕不起来.何其智慧! 展开全文阅读
