巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.译文

问题描述:

巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.译文
只翻译这句话
译成现代汉语
1个回答 分类:语文 2014-10-17

问题解答:

我来补答
巴东三峡哦,巫峡最长;听那绵绵不息的猿猴叫声哦,不禁泪湿衣裳.
这句话应该是出自郦道元的中的.详见,人教的八年级语文中的第二十六课."巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"为引用.字面意思为,巴东三峡之中,巫峡最长,猿猴鸣叫三声凄凉得另人眼泪满衣裳.实际上,是在衬托回三峡秋天的悲凉.与上文的明朗欢快的气氛形成对比.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000