网上这么解释的: Regarding "budshields," "the growing point of the palm [from which all leaves originate] . . . is often called the bud or heart." The leaves or fronds that grow from it are called "budshields" and are used as building material in poverty-stricken areas in the Caribbean.