古诗 《孤雁》 的翻译

问题描述:

古诗 《孤雁》 的翻译
1个回答 分类:综合 2014-12-06

问题解答:

我来补答
孤雁不饮啄,飞鸣声念群.
谁怜一片影,相失万重云?
望尽似犹见,哀多如更闻.
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷.
孤单的大雁不吃不喝.
在飞翔与鸣叫中思念着它的同伴.
有谁来可怜这一片(孤单的)身影
相互走散(隔了)一万重云.
远望天际,好像又见到了(同伴)
又好像听到了(同伴的)鸣叫
野鸦不懂(它哀愁)的情绪
自顾自的在那里噪杂的鸣叫着
 
 
展开全文阅读
剩余:2000