问题描述:
A genuine smile from within shows on the outside:you smile with your eyes and mouth.Not to say you have to walk around with a grin all the time!But when you smile on the inside,people are more receptive when you approach them.The women with a Duchenne smile were more likely to be married and stay married than those who had a fake smile,and were more likely to experience greater sense of personal well-being.When you smile from the heart and follow up with a kind personality,you will get more and give more to the world than you ever thought possible.真正的微笑是从内到外散发出来的:你的眼睛和嘴都在笑.这不是说你要一直咧着嘴笑!而是当你微笑的时候,要发自内心,这样人们才更能接受你.相对于比起经常假笑的人,有着杜乡式真正微笑的女人更容易嫁出去,婚姻也可以保持更久,还更能体验到一种独属于自己的幸福.当你发自内心的微笑,你会向外界给予更多,同时也得到更多,这会完全超乎你的想象哦.Not to say you have to walk around with a grin all the time!这不是说你要一直咧着嘴笑!walk around 绕.而走,跟上句翻译没关系呀?起什么做用?were more likely to experience greater sense of personal well-being还更能体验到一种独属于自己的幸福.greater sense of personal well-being翻译成个人健康的更好感受.When you smile from the heart and follow up with a kind personality,you will get more and give more to the world than you ever thought possible.当你发自内心的微笑,你会向外界给予更多,同时也得到更多,这会完全超乎你的想象哦.follow up with a kind personality什么意思?you ever thought possible中ever .possible修饰谁?怎么翻译?
问题解答:
我来补答展开全文阅读