问题描述:
英语翻译
People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statement
We are not afraid
After the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of policing,and paid thugs looting...
And then the paid thugs stoning demonstrators,charging them with horses and camels,snipers on roofs...
For all this,the blackmail and threats,the pain and the blood,the loss of livelihoods and the loss of lives..
The people stayed the course,never fell for the provocations.
This is a great moment for democrats everywhere.A great moment for religious tolerance and mutual understanding.A great day for communication and transparency,a free press,a free internet...
I can't remember a moment like this since 1989 and the fall of the Berlin Wall.We are all victors here.We should all be celebrating.
我保证不进入投票流程.现在投票已经变成了给作弊者送分.前面给我翻译的同学们没有作弊的,结果因为总票数不够而被关闭了.我建议今后所有人都直接选最佳或关闭问题,不再进入投票,以免鼓励作弊.机器翻译的请把句子改通顺了再贴上来,以免我忍不住骂人.
People are dancing on the streets,praying on flags,dancing on flags with soldiers.Their biggest repeated statement
We are not afraid
After the tear gas,the truncheons,water cannons,bullets.After the internet closedowns and withdrawal of policing,and paid thugs looting...
And then the paid thugs stoning demonstrators,charging them with horses and camels,snipers on roofs...
For all this,the blackmail and threats,the pain and the blood,the loss of livelihoods and the loss of lives..
The people stayed the course,never fell for the provocations.
This is a great moment for democrats everywhere.A great moment for religious tolerance and mutual understanding.A great day for communication and transparency,a free press,a free internet...
I can't remember a moment like this since 1989 and the fall of the Berlin Wall.We are all victors here.We should all be celebrating.
我保证不进入投票流程.现在投票已经变成了给作弊者送分.前面给我翻译的同学们没有作弊的,结果因为总票数不够而被关闭了.我建议今后所有人都直接选最佳或关闭问题,不再进入投票,以免鼓励作弊.机器翻译的请把句子改通顺了再贴上来,以免我忍不住骂人.
问题解答:
我来补答展开全文阅读