英语翻译亲爱的孩子们,愿你们在这璀璨的金色年华,用蓬勃的志气和感恩的情怀去书写“十岁”这一美丽的篇章.

问题描述:

英语翻译
亲爱的孩子们,愿你们在这璀璨的金色年华,用蓬勃的志气和感恩的情怀去书写“十岁”这一美丽的篇章.
1个回答 分类:英语 2014-10-02

问题解答:

我来补答
Dear sweets,I wish you can write a beautiful page of 10-year-old with your booming aspiration and indebted feelings during such shining,glittering,sparkling and shimmering golden period of your whole life.
后边用的几个词用排比的方式,为了增强感情色彩,同时也是英语的押韵方式.
对于小孩子,就用甜心,或者 宝贝来称呼,比如sweets,honey
希望可以帮到你.
再问: 谢谢。aspiration要加S吗?
再答: 可以加s,表示志向不止一个,不加也强调志向很伟大到只有一个,都可以,是可数名词。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识