问题描述: is that all -----not quietnot quiet咋翻译 1个回答 分类:语文 2014-10-15 问题解答: 我来补答 表示对事物确定性的低调答复,用法很多.适应的场合也不唯一.比如译为“不怎么样”、“没那么好(确定,真实,满意)”等等.鉴于在不同的语境中体会它不同的含义.这里应该翻译成 还没好~是否定的答案 再问: 请在百度知道上搜索语文,,,,,,,并回答,若做到两个都采纳你 展开全文阅读