问题描述: runaway bestseller是什么意思?不知道两位的翻译有没有根据,我想知道一下来源, 1个回答 分类:政治 2014-10-01 问题解答: 我来补答 unawy 有表示“失控的;轻易的,迅速的,难以控制的意思.”在这并非逃跑的意思,所以“runaway bestseller"就是"轻易跃登上畅销书宝座的书”,比如说“a runaway winner"的意思是轻易获胜的人,而不是逃跑的获胜者.bestseller畅销书.runaway bestseller-----很快就热销的书. 展开全文阅读