lose control 和 be out of control 都是失控的意思 具体该怎么识别我觉得可以从以下几点入手,以【lose/be out of control】为例:首先可以判断lose的用法,它一般是及物动词,几乎不在后面接介词,就像lose out of control就会显得很奇怪.其次,看意思,lose是失去的意思,out of 也可以做失去的意思讲,比如be out of one's mind就有失去理智、发疯的意思.这样如果是lose out of control的话,是不是有点重复呢,