闽南语里“人”的读音为甚麽有时候读“银”有时候读“郎”

问题描述:

闽南语里“人”的读音为甚麽有时候读“银”有时候读“郎”
2个回答 分类:语文 2014-10-29

问题解答:

我来补答
你可以理解为口语音侬(lang),读书音人(jin/lin).
很多汉字传统上是有两种读音,书面音和口语的,因为现在普通话大多简化了,所以感觉不太到.
当然实际生活中闽南人不会刻意去区分这两种音,用语大多是固定搭配,都习惯了.例如
大人:读成大lang意思就是小孩大人的大人,读成大lin意思就是当官的大人.
 
 
展开全文阅读

补充回答:

一个是白读音,一个是文读音而已
网友(61.234.249.*) 2022-05-22

剩余:2000
上一页:求形状的题不会