have a compelling interest意思

问题描述:

have a compelling interest意思
整句话是school officials have a compelling interest in avoiding racial isolation
1个回答 分类:语文 2014-11-14

问题解答:

我来补答
have a compelling interest
有一个高度的重视.
(“compelling”是形容词,是“引人注目”的意思,用来形容“ interest”这个名词,是“兴趣”的意思.)
School officials have a compelling interest in avoiding racial isolation.
(小贴士:请您打字时注意首字母大写和句子的结尾要有标点符号!)
翻译为:学校的领导们高度重视(人种问题),为避免人种之间存在孤立.(此句中,可以直接把“compelling interest”翻译为“高度重视”!这一点是需要你灵活变通的!)
【辅助理对一件事有兴趣即是注重,什么事情是引人注目的,那一定是值得人们注意的,综合理解就可以理解为“高度重视”,记住,翻译句子需要一定技巧啊!】
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:算数过程
下一页:enjoy的反义词