英语翻译算是证书里面的文字.the board of governor of keiser university on

问题描述:

英语翻译
算是证书里面的文字.
the board of governor of keiser university on recommendation of the faculty
who ha successfully comleted the education requirements for this program ,a dgree of bachelor of arts in business administration management
the bachelor of arts degree in business administation was taught in mandarin chiness with all the rights,priuileges,and honors thereunto appertaining.
the bachelor of arts degree in business administation was taught in mandarin chiness with all the rights,privileges,and honors thereunto appertaining.
fort lauderdale.florida,this 29th day of june 2012
通顺的有加分
1个回答 分类:英语 2014-12-08

问题解答:

我来补答
(美国)凯撒大学董事会全体教员推荐
(此人)成功完成该学科的教育要求,(授以)工商行政管理文学类学士学位
该工商行政管理文学类学士学位属于中文教学,(获此学位即)授以(与该学位匹配的)所有特权,权限,荣誉及附属
劳德尔堡 佛罗里达 2012年6月29日



PS:你的2,3段都是重复的,在此不做重复翻译~
以上翻译可以直译,但读起来会很拗口不专业,所以采用意译,这样读起来正规点,毕竟是证书介绍
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:100 ,11
下一页:29