英语翻译感谢父母给我不可思议的生命,0 给我不可思议的生活.(我想翻译这句话成英文,纹在身上)(1 0 是一个人的名字

问题描述:

英语翻译
感谢父母给我不可思议的生命,0 给我不可思议的生活.(我想翻译这句话成英文,纹在身上)
(1 0 是一个人的名字 )然后在英文单词中,好像生活和生命 是同个词啊
这样我不知道怎么翻译,在百度翻译来翻译去,都不是那个意思.
不能错哦 这个是一辈子的事情,纹上去 就不能改的
1个回答 分类:英语 2014-11-28

问题解答:

我来补答
感谢父母给我不可思议的生命,感谢1 0 给我不可思议的生活.(我想翻译这句话成英文,纹在身上)
(1 0 是一个人的名字 )然后在英文单词中,好像生活和生命 是同个词啊
这样我不知道怎么翻译,在百度翻译来翻译去,都不是那个意思.
拜托了各位老师.不能错哦 这个是一辈子的事情,纹上去 就不能改的
感谢父母给我不可思议的生命,感谢1 0 给我不可思议的生活.(我想翻译这句话成英文,纹在身上)
感谢父母给我不可思议的生命
(1) Thank my parents for having given me an incredible life !
(2) Thank my parents for having given the fantastic birth to me !
感谢1 0 给我不可思议的生活
Thank ten for having offered me an wonderful life !
Thank ten for having afforded me a fantastic life !
再问: 老师, 那个1 0 是2个数字呢。 一个名字 中文叫一玲 但是我们都直接写 1 0 你能不能在帮忙翻译好一点
再答: 感谢父母给我不可思议的生命 (1) Thank my parents for having given me an incredible life ! (2) Thank my parents for having given the fantastic birth to me ! 感谢1 0 给我不可思议的生活 Thank ONE ZERO /(YI LING )for having offered me an wonderful life ! Thank ONE ZERO / YI LING for having afforded me a fantastic life ! 如果说10代表一铃 要么把10 翻译ONE +ZERO 要么把10翻译 汉语拼音,YI LING 你看哪种你喜欢,自己可以选以下. 翻译请采纳,谢谢!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:画钩的
下一页:速率