问题描述：
论文摘要 中翻英
本人英文不是太差,希望有一定质量的翻译,翻译内容如下：
本文介绍了QDF的结构和原理.通过对动力系统、传动系统、制动系统、液压系统、电气及监控系统的研究和应用,提高了QDF性能和可靠性,该机于2008年4月通过CNCA组织的科学技术成果鉴定,其性能参数达处于国内领先水平,达到国际先进水平,防爆监控方面优于国外先进产品.
并没有很复杂的专业英语，可以尝试翻译，专业词汇表述如果不对，我自己会修改
本人英文不是太差,希望有一定质量的翻译,翻译内容如下：
本文介绍了QDF的结构和原理.通过对动力系统、传动系统、制动系统、液压系统、电气及监控系统的研究和应用,提高了QDF性能和可靠性,该机于2008年4月通过CNCA组织的科学技术成果鉴定,其性能参数达处于国内领先水平,达到国际先进水平,防爆监控方面优于国外先进产品.
并没有很复杂的专业英语，可以尝试翻译，专业词汇表述如果不对，我自己会修改
问题解答：
我来补答展开全文阅读