问题描述:
英语翻译
将Kindle 2与苹果iPod相比是不恰当的.有分析师认为,Kindle 2并不能成为书籍领域的iPod,其对书籍领域产生的影响无法与iPod对音乐领域产生的影响相提并论.苹果iPod的面世颠覆了传统的听音乐方式,而Kindle 2并不具备颠覆出版业的能力.另一家市场调研机构Gartner的IT分析师范·贝克尔(Van Baker)表示,亚马逊认为出版业终将走上数字轨道,他们希望在这一切出现时占据自己的地位,但是亚马逊将Kindle 2定价设为与旧款相同的359美元,并在可预见的一段时期内保持这一价格.贝克尔指出,这样做不会引发爆炸性的增长趋势.
将Kindle 2与苹果iPod相比是不恰当的.有分析师认为,Kindle 2并不能成为书籍领域的iPod,其对书籍领域产生的影响无法与iPod对音乐领域产生的影响相提并论.苹果iPod的面世颠覆了传统的听音乐方式,而Kindle 2并不具备颠覆出版业的能力.另一家市场调研机构Gartner的IT分析师范·贝克尔(Van Baker)表示,亚马逊认为出版业终将走上数字轨道,他们希望在这一切出现时占据自己的地位,但是亚马逊将Kindle 2定价设为与旧款相同的359美元,并在可预见的一段时期内保持这一价格.贝克尔指出,这样做不会引发爆炸性的增长趋势.
问题解答:
我来补答展开全文阅读