问题描述:
高手请帮忙翻译一下下面这段话,急用,谢谢!(最主要的是不要现在翻译,要人工的!)
Even though international trade cannot in general be expected to be an "engine of growth "today, there are still many ways(besides the static gains from comparative advantage) in which it can contribute to the economic development of today's developing nations.One economist has pointed out the following important beneficial effects that international trade can have on ecenomic development:(1)Trade can lesd to the full utilization of otherwise underemployed domestic resources. That is , through trade,a developing nation can move from an inefficient production point inside its production frontier, with unutilized resources because of insufficient internal demand,to a point on its production frontier with trade.For such a nation,trade would represent a vent for surplus ,or an outlet for its potential surplus of agricultural commodities and raw materials.This has indeed occurred in many developing nations,particularly those in Southeas Asia and West Africa.
Even though international trade cannot in general be expected to be an "engine of growth "today, there are still many ways(besides the static gains from comparative advantage) in which it can contribute to the economic development of today's developing nations.One economist has pointed out the following important beneficial effects that international trade can have on ecenomic development:(1)Trade can lesd to the full utilization of otherwise underemployed domestic resources. That is , through trade,a developing nation can move from an inefficient production point inside its production frontier, with unutilized resources because of insufficient internal demand,to a point on its production frontier with trade.For such a nation,trade would represent a vent for surplus ,or an outlet for its potential surplus of agricultural commodities and raw materials.This has indeed occurred in many developing nations,particularly those in Southeas Asia and West Africa.
问题解答:
我来补答展开全文阅读