正是要从根部、基层或者底部 正是来自根部、基层或者底部 再问: Right from the root, China's education system suffers from a reputation for rote learning and a lack of creative thought. This persists to university level, with Western colleges outperforming in arts subjects.在这句话中怎么理解“Right from the root”的意思? 再答: 中国的教育从基础开始就。。。