英语翻译这句话看似简单,但是不同的人有两种翻译.并且告知翻译原因我不是说有两种翻译，是我问过不同的人，给了我两种答案，我

　　一定是“你将会发现这本书很简单.”
　　这是一个句型“find sth.+adj(形容词)”意为 “发现什么东西怎么样”
　　可能有些人会翻译成“你将会简单地找到这本书”
　　如果是这样应为“You will find this book easily.”或者“You will easily find this book.”注：easily为副词,修饰动词,即“find”
　　希望对你有所帮助,其实一开始我也不懂,可是现在多理解就能弄懂了,加油~