英语翻译What can I do for you,sir?我的翻译:先生,我能为你做什么?先生你要买什么?问:感觉答案

问题描述:

英语翻译
What can I do for you,sir?
我的翻译:先生,我能为你做什么?
先生你要买什么?
问:感觉答案的意思有那么一点相似.错了,错在哪?
1个回答 分类:英语 2014-12-12

问题解答:

我来补答
这个是习惯性用语.服务性的职业都会用到.根据不同职业可有不同翻译.你自己的翻译是直译而已.不能算错
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:
下一页:判断题。