How soon 与 When

问题描述:

How soon 与 When
________will he fly to Beijing?--in a week.
A.How soon B.When C.How often D.How long
选择A还是B,为什么?
你们好,先感谢你们参与讨论。in用于将来时指一段时间之后,所以,这题用when 也讲得通啊?“他什么时候去北京,一星期后。” 我觉得这个in a week不是指时间段,而是指一星期后的某个时间(点)
1个回答 分类:英语 2014-12-10

问题解答:

我来补答
对于该题最简单的判断,看回答
回答是时间段的话,就是how soon
回答是时间点的话,比如At 14:00 tomorrow.就选择When
所以这个应该是A
详细区分:
1.时态:how soon只能用于将来时态,指事情尚未发生.而when可以用于任何时态,过去将来都可以.
2.how soon强调的是“多长时间以后”,因此对一个句子中的一个表示段时间的提问,最适合用how soon,这个时候它表示的语气比when强很多而且表达意思更清楚.而且how soon 也只能和一个时间段连用,而when可以和任何表示时间的词语连用.
补充:正是由于in 表示一段时间以后,所以in a week指的是一周后的那段时间,并没有明确时间点,所以用how soon.
这里要明确个文化上的概念,中国人的一些描述通常很模糊,而老外就区分的很清楚,该specify的都是具体到某个点.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000