您好.
你这句话是有毛病的.
首先,everyone 一般被看做是一个单数的名词,表示每一个人,个体.所以 enjoy 要用 enjoys.
不过,后面您用了 themselves ,我认为是正确的.
虽然everyone 表示每一个人,而且动词要用单三形式,可是在英语中并没有表示“她和他”并用的单数“反身代词”,所以要用复数的.
而且 everyone 虽然表示每一个人,可是却通常是表示“一个整体”.
所以要用 themselves.
还有以下的例子,请您看看：
Even better, everyone enjoys their work more - including you.
更好的是所有人及你都会更喜欢自己的工作.
Do you think everyone enjoys their weekends? Old Henry does not.
你认为每个人都喜欢自己的周末吗?老亨利就不喜欢.
Almost everyone enjoys the society of friends and family members.
几乎每一个人都喜欢朋友、家人之间的友谊.
Not everyone who enjoys sporting events likes to parti***te in them.
并不是所有喜欢体育运动的人都喜欢亲自参加.
Not everyone who enjoys sporting events likes to participate in them.
