翻译a massage did chick the websites

一个电子计算机处理确实曾经与环球网的站点逐项相符.
或者：电子计算机处理确实曾经检查过环球网的站点.
注释：
1.massage 愿意为推拿按摩,引申义为电子计算机处理.
2.did check （该处的chick估计拼写有误）：助动词用来加强check的语气,表示“的的确确”.过去式表示曾经.