dans un cas sur deux?请教一句法语

dans un cas sur deux?请教一句法语
Dans un cas (sur) deux,c'est à la mère que sont confiés les enfants,mais la garde conjointe est de plus en plus fréquente.
整句句译成中文讲什么?
为什么（）中填sur?
我只知道 un cas sur cent：难得的情况.