求little bit of red歌词翻译,by:serena ryder

little bit of red
一抹红色
by:serena ryder
Hey you say you want to start over again like I ever wanted it to be any different.
嗨,你说你想重新来过,如同我曾期待的那样带来不同.
I've been watching all your colours fade too blue;
在我的眼前,你的色彩不断退变,直至一片蓝.
Said you'd come back,
说过你会回来
like I'd want you, want you.
正如我需要你.
Stop pretending everything’s all right.
不要再假装一切都好.
Chorus
（重复）
Oh baby blue Oh baby blue
哦,浅蓝色（or 宝贝,蓝色）
Come here I'm gonna smear another colour over you.
过来,让我为你涂上别的颜色.
Get out of bed you little sleepy head.
起床了,我的小懒虫.
Your black and white needs a little bit of red.
我要在你的黑白色世界里涂上一抹红色.
Your black and white needs a little bit of red.
我要在你的黑白色世界里涂上一抹红色.
Oooooh
Couldn't handle pressure life had put you through,
你说你无法处理生活带来的压力
thought you might have bit off a little more than you could chew.
你觉得（生活）已经快超过了你的承受极限.
No I don't believe it when you say,
不,我才不信你的那些鬼话——
I will make it up to you.
譬如你说你会补偿我.
Said you'd come back,
你说你会回来的
didn't want you to, want you to；
却不希望你——
Still pretending everything's all right.
只是装作一切都好的样子.
Chorus
（重复）
Baby blue Oh
Baby blue Oh