keep us healthy后面为什么用healthy还有us

问题描述:

keep us healthy后面为什么用healthy还有us
1个回答 分类:英语 2014-11-14

问题解答:

我来补答
keep one's healthy "某人保持健康”这是固定搭配.
health 是“健康”,名词.
healthy是“健康的”,形容词.
我们是保持“健康的(状态)“,而”健康”是一个抽象名词.
再问: 还是不太懂....还有那个是宾格形式,不是形容词性物主代词
再答: 1.从意思上讲,应该翻译为“我们保持健康”,那么“保持...状态”可以翻译为keep; 2. “我们”有we(主格)和us(宾格)这2种表达,而语法中规定动词和介词后用宾格,keep是动词,所以选us; 3. 再说health和healthy: health 是“健康”,名词。 healthy是“健康的”,形容词。 我们是保持“健康的(状态)”,而”健康”仅是一个抽象名词,你想想,我们可以说保持(keep)健康的,但是不能说保持一个名词(健康)。我们是保持一种状态,不是保持一个什么名词,对不? 不知我说明白了没有~ 呵呵~?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:算数过程
下一页:enjoy的反义词