英语翻译 急Advertisements are everywhere! They are on the r-----1

问题描述:

英语翻译 急Advertisements are everywhere! They are on the r_____1______ and TV, In newspapers an
Advertisements are everywhere! They are on the radio and TV,
In newspapers and magazines, on buses and buildings. They are on websites
and mobile phones. Companies give their products to film stars,
pop stars and sports stars to use so that fans will buy them
in order to copy the stars.
Advertisements have become so common that they aren’t working
any more. We don’t like advertisements, so we try not to see them. We
turn off the advertisements on computers. We refuse to watch
them on TV, or read them in magazines. We no longer pay attention to
the posters all around us. We don’t copy the stars because we know
they don’t really like the things they advertise.
This means that advertising companies need a new way to sell.
They can’t make their products “cool” by advertising. Advertisements
aren’t cool, and teenagers(青少年)won’t buy the things in advertisement
just because the advertisements say they are fashionable(流行
的,时髦的). The latest way to advertise is not to advertise.
Iustead of using stars, companies are using teenagers. They pay
them to tell their friends about new products. Teenagers don’t want to
dress like everyone else and buy the things that everyone else has. They
want to look diffevent and create their own style. Teenagers don’t
think it is cool to copy the stars or buy things they’ve seen in
advertisements.
求翻译急~!
1个回答 分类:英语 2014-10-21

问题解答:

我来补答
广告无处不自,它们在广播里,在电视上,在报纸上,在杂志上,在公交车上,在楼房上,也在网站和手机上.厂家把他们的产品给电影明星、流行明星和体育明星使用,这样的话,粉丝们就会买这些产品来模仿明星.
广告如此普遍以至于现在也不再起作用.我们不喜欢广告,所以我们也尽量不去看它们.我们关掉电脑上的广告,我们拒绝在电视上看它们,也拒绝在报纸上看.我们不再注意周围的海报,我们不再模仿明星因为我们知道他们并不喜欢他们代言的那些产品.
这就意味着广告公司需要一种新的办法去销售.他们不能用广告来使他们的产品很酷.广告并不酷,青少年不再购买广告中的东西因为广告说它们是流行的.最新的广告方式是不去做广告.
不再用明星,广告公司现在用青少年来做广告.他们给这些青少年钱,让他们把新产品告诉自己的朋友.青少年不想打扮的跟其他人一样,也不想买其他人都有的东西.他们想要看起来与众不同并且创造自己的新风格.青少年们不认为模仿明星和购买广告中的产品很酷.
现翻译的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识