关于 it is no use doing

问题描述:

关于 it is no use doing
我的理解是:it 是形式主语,应该是doing sth is no use.
但是我不理解的是:doing sth is 后面应该跟个adj,no use 是名词,感觉不太对啊.如果是名词这样应该更舒服一点,there is no use to do sth.
这句话翻译成中文就是做XX是没有用的,is是是的意思,做XX是,按中文这里不是要个adj?is 改成has我绝对舒服一点
1个回答 分类:英语 2014-09-26

问题解答:

我来补答
doing sth.is后面为什么非要跟adj.
既然你明白it是形式主语,doing sth.是实际的主语,那么no use这个名词结构做表语,整句doing sth.is no use.就是一个标准的主系表结构啊.
There is no use to do sth.当然没有问题,但原句倒装是为了强调no use呀,这里面是有修辞意图的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000