英语翻译是“the school that cooperate with my college”

sister school就可以了 而且准确简单…… 和sister school（姐妹校）相似的用法还有sister city）,sister ship（姐妹船,同型船）,sister company（姊妹公司）等.