esides 表示一种累加关系,意指“除了什么之外,还有…”；而 except 或 but 则表示一种排除关系,意指“除了什么之外,不再有…”： Mary knows Japanese besides French.除法语外,玛丽还懂日语. She eats everything except [but] fish.她什么都吃,但不包括鱼. 但是,在否定句中,besides 也表示“除…外不再有… ”,与but,except 同义： No one writes to me besides [except] you.除你之外,没有人给我写信.
