问题描述: “Take things as they 1个回答 分类:英语 2014-10-23 问题解答: 我来补答 这是句成语,原意为按照原样原貌接受客观事物,不改变它,不抱怨它.要找到汉语里面意思相同的成语不易,几乎不可能.“既来之,则安之”也好,“逆来顺受”也好,都不能准确表达英语的原意.只是接近而已. 展开全文阅读